ÚvodKalendář akcí / XIN aneb kde žijí draci

XIN aneb kde žijí draci

Ilustrace
  • Kde: Galerie Montmartre
  • Kdy: 20. březen 2013, 19:00 – 21:00

Novou edici moderní čínské literatury XIN nakladatelství Verzone představí Zuzana Li. O současném čínském písemnictví, ideologických kritériích, radostech i úskalích překládání do češtiny bude Zuzana Li debatovat s akademikem Dušanem Andršem a překladatelem Denisem Molčanovem.  Zazní též ukázky z děl spisovatelky Eileen Chang a spisovatelů Jen Lian-ke a Šen Cchung-wena.

Sdílet

Facebook | Twitter

„Utekl jsem, utekl jsem na Hrádeček. Jsem tu sám a mám tísně. Všechno mi tu připomíná prožitá desetiletí, jsem tu rád, je to mé útočiště, můj existenciální domov, ale znovu a znovu si tu uvědomuji, že není návratu a že jsem už někým jiným, než kým jsem býval, když jsem tu psal své hry, připravoval svá experimentální jídla, pořádal veselé večírky a organizoval tajné disidentské schůzky. Jsem starší, nemocnější, unavenější.“

Václav Havel:
Zápis z 10. července 2005, Prosím stručně, 2006

Zdeněk Lukeš: Praha Václava HavlaHavel@80