O otázce politických vězňů promluví i Polina Nemirovskaya, členka hnutí Otevřené Rusko, a Xeniya Zhivago z Media zóny (Zona práva), které představí své projekty. Diskuze se zúčastní i Sergey Sharov.

Pořádá Knihovna Václava Havla ve spolupráci s Mezinárodním festivalem dokumentárních filmů Jihlava, festivalem Kulturus a Východoevropským klubem FF UK.

Atmosféru této zvláštní světové premiéry Havlovy hry připomenou vzpomínky pamětníků, ukázky ze záznamu představení, fotografie Bohdana Holomíčka, krátký dokumentární snímek Andreje Kroba a nová publikace z produkce KnVH Gauneři z Horních Počernic. Krobovu inscenaci Žebrácké opery z roku 1995 s vynikajicím Ladislavem Smoljakem v roli Macheatha připomenou fotografie Ondřeje Němce a filmové ukázky.

Cyklus věnovaný divadelním hrám Václava Havla připravuje Anna Freimanová.

Gauneři z Horních Počernic, tak se jmenuje pamětní publikace, v níž významnou roli hrají fotografie Bohdana Holomíčka, dosud nezveřejněné dopisy Václava Havla a dobové dokumenty. Knihu, kterou během večera představíme, vydává Knihovna Václava Havla ke 40. výročí amatérského představení hry Václava Havla, jehož pachatele i diváky pronásledovala StB.

Foto (c) Bohdan Holomíček

Pronásledování, na kterém se podílelo tisíc příslušníku bezpečnostních složek, skončilo dopadením všech deseti uprchlíků, sám Tomík byl při akci vážně postřelen. Diskusi k příležitosti 60. výročí útěku moderuje Jan Horník.

Večer pořádá KnVH ve spolupráci s Ústavem pro studium totalitních režimů.

Účast přislíbili překladatel Hanuš Karlach, germanista Milan Tvrdík, dramatik Jan Vedral a armenistka Milada Kiliánová. Diskusi moderuje novinář Petr Vizina.

Od roku 1988 žije ve Francii a působí jako novinář v Radio France Internationale (RFI). Je autorem mnoha povídek a několika románů. Byl oceněn Prix Ouest-France Etonnants voyageurs 2011.

Akce se koná ve spolupráci s Francouzským kulturním institutem a v rámci festivalu Nad Prahou půlměsíc. Tlumočení z francouzštiny do češtiny zajištěno.

O těchto a podobných otázkách bude hovořit Jana Hybášková, bývalá velvyslankyně EU v Iráku, s ředitelem Humanitární a rozvojové sekce Člověka v tísni Janem Mrkvičkou, který má osobní zkušenosti z tureckých uprchlických táborů.

Akci pořádá spolek Common Law Society z Právnické fakulty Univerzity Karlovy v Praze.

Uplynula celá desetiletí a my můžeme zkoumat, zda byl původní koncept naplněn, či opuštěn.

Setkání se současnými autory z visegrádských zemí – prozaikem Attilou Sirbikem (Maďarsko), prozaikem a básníkem Darekem Foksem (Polsko), básníkem Kamilem Bouškou (ČR) a prozaičkou a nakladatelkou Janou Bodnárovou (Slovensko) – moderuje Tereza Semotamová.
Akci pořádá Institut umění – Divadelní ústav. Partnery setkání jsou Středoevropský diskusní klub, Institut umění, Villa Decius (koordinátor), Petőfi Irodalmi Múzeum a Literárne informačné centrum.

Divadelní představení čerpá z dochovaných literárních a novinových zdrojů, básní, vzpomínek a děl Ivana Martina Jirouse, Pavla Kosatíka, Martina C. Putny a Michaela Žantovského. Scénář je vytvořen z reálně prožitých situací z doby disidentského a prezidentského působení Václava Havla.

Bude se jednat o jediný koncert tohoto druhu z jejich celoročního tour, který se odehraje v semknutější až klubové atmosféře s omezenou kapacitou evokující prostředí festivalu, přezdívaného jako Český Woodstock. Koncert pod názvem „Trutnoff in Prague“ bude oslavou 17. listopadu a připomínkou nedožitých osmdesátin Václava Havla, který je náčelníkem trutnoffského festivalu. V rámci večera vystoupí i další kapely.

Poslední vstupenky jsou k zakoupení v síti Eventim.

Vznik inscenace zachytili v krátkém časosběrném dokumentu studenti oboru Multimediální techniky Slezské univerzity, kteří také patří k těm, co se narodili už ve svobodných časech.

Knihovna Václava Havla uvede v rámci Festivalu Svobody dokumentární film Plné ruce revoluce v jeho české premiéře. Součástí večera bude beseda s autory hry i dokumentu, historikem Jiřím Sukem a revolucionářem Alexandrem Vondrou. Programem provází Petr Jančárek.

Hlavními hrdiny hry jsou tři skutečné osobnosti – Václav Havel, Jiří Křižan a Alexander Vondra, a režisér Lesák k jejímu vzniku prohlásil: „Často se říká, že nás, mladou generaci, už události z doby před pětadvaceti lety nezajímají a nic o nich nevíme. Že o nich nic nevíme, to klidně přiznáme, protože nejspíš nikdy nemůžeme pochopit i jen zlomek toho, co zažil účastník jedné statisícové demonstrace, a cítit atmosféru takového místa. To, že nás nezajímá, ale není pravda. Jsme generace, které rodina a známí od malička vyprávěli, jaké to bylo v době, kdy jsme se narodili. Revoluce nás zajímá nejen proto, že významně ovlivnila svět, ve kterém jsme vyrůstali a ve kterém dnes žijeme, ale také proto, že byla úzce spjata s prvními roky našeho života.“

O vývoji občanské společnosti ve Vietnamu, o jejím významu a možnostech podpory ze strany vietnamských komunit žijících v zahraničí, pohovoří právník a výkonný ředitel VOICE Trinh Hoi: http://vietnamvoice.org/

Spolupořadatelem večera je občanské sdružení Van Lang, které se zabývá propagací a prosazováním principů občanské společnosti a sleduje dodržování lidských práv ve Vietnamu. Tlumočení z angličtiny do češtiny zajištěno.

Doprovodná akce:

Vězni svědomí z Vietnamu
Kavárna Jericho
11.11.2015 - 1.12.2015
Výstava bude uvedena v úterý 10.11.2015 v 18 hod.
Při příležitosti 26. výročí obnovení demokracie v Československu připomínáme výstavkou ve výloze kavárny Jericho několik osudů z mnoha set vězňů svědomí odsouzených ve Vietnamu. Jsou země, kde stále existuje totalitní režim!

Výstavku připravila Mai Nguyen.

BRNO HRAJE HAVLA

19.00 AUDIENCE / KATASTROFA

Nejznámější vaňkovská aktovka Audience inscenovaná společně s jednoaktovkou Katastrofa, kterou její autor, nositel Nobelovy ceny za literaturu Samuel Beckett, dedikoval v roce 1982 dlouhodobě vězněnému a vážně nemocnému Václavu Havlovi (délka představení: 90 min.).

Režie: Ivo Krobot

Hrají:

Audience: Jan Kolařík – Sládek, Alfred Texel – Vaněk

Katastrofa: Jan Kolařík – režisér, Kristýna Hulcová – Asistentka, Alfred Texel – Protagonista, Tomáš Tušer – Lukáš, osvětlovač za scénou

Předstvení se koná ve spolupráci s Centrem experimetnálního divadla v Brně.

21.00 Z HUSY NA PROVÁZKU

Promítání inscenací Divadla Husa na provázku Prase (58 min.) a Zahradní slavnost (115 min.)

V průběhu noci mohou návštěvníci též zavítat do stálé expozice Knihovny Havel v kostce, jejíž jedna část je věnovaná právě divadlu.

O poetice textů promluví Zlatina Jeřábková. Antologií je českému čtenáři vůbec poprvé představena literární tvorba čtveřice avantgardních literátů Svetoslava Minkova, Vladimira Poljanova, Čavdara Mutafova a Georgiho Rajčeva.
Večera se účastní iniciátoři projektu a editoři publikace Ginka Bakărdžieva, Marcel Černý a Vladimír Kříž. Knihu uvádí velvyslanec Bulharské republiky Lačezar Petkov.
Akce se koná ve spolupráci s Bulharským kulturním institutem v Praze.

Rosa Maria continues in the struggle for freedom of Cuba in the footsteps of her father and is now a member of coordinating Commission of Cuban democratic opposition. The conversation in English about the future of Cuba will be introduced and facilitated by Martin Palouš, President of the Václav Havel Library Foundation and Director of Václav Havel Program for Human Rights and Diplomacy at Florida International University.

V průběhu večera bude představena nová publikace Knihovny Václava Havla Perzekuce Václava Havla. Dopisy a dokumenty z let 1968–1989. Editor knihy Jan Hron, historikové Jiří Suk a Tomáš Bursík a literární historička Daniela Iwashita nahlédnou vězeňskou korespondenci perspektivou odborníků, zatímco přizvaní pamětníci – Petruška Šustrová a Jan Ruml – připomenou svou autentickou zkušenost pisatelů dopisů z/do vězení. Ukázky z dopisů přečte František Kreuzmann. Pořadem bude provázet Tomáš Černý.

Akce se koná jako doprovodný program kolokvia Možnosti a perspektivy interdisciplinárního zkoumání dějin vězeňství v Československu v 70. a 80. letech 20. století.

Večer pořádá Knihovna Václava Havla ve spolupráci s ÚSTRem, Ústavem pro českou literaturu AV ČR, v. v. i. a spolkem Političtí vězni.cz.

Akci bude živě přenášet Česká televize na svých webových stránkách.